Ένα γενναίο ξεκίνημα

Κάθε χρόνο στην τελετή των κρυστάλλων ο γερο-Πάμπι βραβεύει τα νεαρά ξωτικά που έχουν τελειοποιήσει τις ικανότητές τους. Ο νεαρός Λιτλ Ροκ θέλει να γίνει καλός στην ανίχνευση για να κάνει και τον τελευταίο του κρύσταλλο να λάμψει, ώστε να πάρει κι αυτός μέρος στην τελετή. Και επειδή κάθε αρχή και δύσκολη, θα χρειαστεί λίγη βοήθεια από τον Κριστόφ, την Άννα, την Έλσα και την υπόλοιπη παρέα…